.content-carousel .content-item {
    margin: 10px;
}

.image-carousel .content-carousel .slick-next {
  right: -5%;
}
.image-carousel .content-carousel .slick-prev {
  left: -5%;
}